Obsidian

Obsidian ist eine Wissensmanagement- und Notiz-App, die auf lokalen Markdown-Dateien basiert und häufig verwendet wird, um eine persönliche Wissensdatenbank, bidirektional verlinkte Notizen und ein „zweites Gehirn“ aufzubauen. Mit Community-Plugins kannst du die Claude API direkt in deinen Notizen aufrufen, für KI-gestütztes Schreiben, Inhaltsorganisation, Wissensdatenbank-Fragen und Codegenerierung.

Diese Seite behandelt zwei beliebte Plugins zum Verbinden mit der LMU AI API — wähle das, das zu deinen Bedürfnissen passt:

Voraussetzung: Community-Plugins aktivieren

Beide Plugins sind Community-Plugins, daher musst du die Community-Plugin-Funktion aktivieren, bevor du sie installierst.

Öffne Obsidian → das Menü oben links Obsidian → Settings (oder das Tastenkürzel Cmd/Ctrl + ,), gehe zu Community plugins und klicke auf Turn on community plugins:

Nach der Aktivierung klicke auf die Schaltfläche Browse rechts auf der Seite Community plugins, um den Plugin-Marktplatz zu öffnen:

Claudian-Plugin: Die Claude API in Obsidian verwenden

Claudian bettet KI-Coding-Agenten wie Claude Code und Codex in die Obsidian-Seitenleiste ein. Dein gesamter Vault wird zum Arbeitsverzeichnis des Agenten, mit Unterstützung für Datei-Lese-/Schreibzugriff, Suche, @mention, Slash-Befehle und mehr.

Der Claude-Modus von Claudian ruft im Hintergrund die Claude Code CLI auf, installiere also zuerst dieses Kommandozeilen-Tool und verbinde dich dann über eine der beiden folgenden Methoden mit der LMU AI API.

Schritt 1 — Die Claude Code CLI installieren

Claudian ruft den lokalen claude-Befehl auf, daher musst du zuerst die Claude Code CLI installieren: Führe nach der Installation von Node.js npm install -g @anthropic-ai/claude-code aus (ausführliche Schritte findest du in der Claude Code CLI-Konfigurationsanleitung).

Schritt 2 — Das Claudian-Plugin installieren

Suche im Plugin-Marktplatz (Browse) nach Claudian, klicke auf Install und dann auf Enable, sobald die Installation abgeschlossen ist.

Schritt 3 — Die LMU AI API konfigurieren (eine auswählen)

Gehe zum Tab Settings → Claudian → Claude und gib die LMU AI Base URL und den Schlüssel mit einer der beiden folgenden Methoden ein.

{
  "env": {
    "ANTHROPIC_BASE_URL": "https://api.lmuai.com",
    "ANTHROPIC_AUTH_TOKEN": "sk-your-lmu-ai-api-key",
    "API_TIMEOUT_MS": "3000000",
    "CLAUDE_CODE_ATTRIBUTION_HEADER": "0"
  }
}

ANTHROPIC_BASE_URL: https://api.lmuai.com
ANTHROPIC_AUTH_TOKEN: sk-your-lmu-ai-api-key
ANTHROPIC_MODEL: claude-haiku-4-5
CLAUDE_CODE_USE_BEDROCK=1
CLAUDE_CODE_ATTRIBUTION_HEADER: 0

Weitere optionale Einstellungen:

Schritt 4 — Loslegen

Klicke auf das Claudian-Symbol in der linken Seitenleiste (oder nutze die Befehlspalette), um die Chat-Seitenleiste zu öffnen; wähle unten ein Modell aus, und du kannst neben deinen Notizen mit der KI chatten und sie Dokumente in deinem Vault lesen und schreiben lassen:

Copilot-Plugin: Die Claude API in Obsidian verwenden

Copilot ist das beliebteste KI-Assistenten-Plugin für Obsidian und unterstützt Chat, Wissensdatenbank-Fragen, Notizzusammenfassung und mehr. Es ermöglicht dir, benutzerdefinierte Modelle hinzuzufügen, und verbindet sich direkt mit der LMU AI API, ohne dass ein Kommandozeilen-Tool installiert werden muss.

Schritt 1 — Das Copilot-Plugin installieren

Suche im Plugin-Marktplatz (Browse) nach Copilot und wähle das Copilot von Logan Yang (das erste Ergebnis), klicke dann auf Install und Enable:

Schritt 2 — Ein benutzerdefiniertes Modell hinzufügen

Gehe zum Tab Settings → Copilot → Model und klicke oben rechts auf + Add Model:

Fülle im Dialog Add Custom Chat Model Folgendes aus:

Wenn fertig, klicke auf Test, um zu überprüfen; ein grünes Häkchen bedeutet, dass die Verbindung erfolgreich war, klicke dann auf Add Model, um zu speichern:

Schritt 3 — Ein OpenAI-Modell hinzufügen (optional)

Um Modelle der GPT-Serie zu verwenden, klicke erneut auf + Add Model, ändere Provider auf OpenAI und fülle den Rest genauso aus:

Schritt 4 — Ein Modell auswählen und loslegen

Öffne das Copilot-Chat-Panel, wähle das gerade hinzugefügte Modell aus dem Modell-Dropdown oben aus, und du kannst mit dem Chatten beginnen und Fragen zu deinen Notizen stellen.

Häufige Probleme

401 / Unauthorized-Fehler

Der API-Schlüssel ist falsch, oder die Anfragen gehen immer noch an den offiziellen Endpunkt. Bitte bestätige:

• Claudian: Prüfe, dass das in Schritt 3 eingegebene ANTHROPIC_AUTH_TOKEN dein LMU-AI-Schlüssel ist; bestätige bei Methode A auch, dass es nicht durch eine Shell-Umgebungsvariable überschrieben wird (siehe Claude Code Häufige Probleme für die Überprüfung)
• Copilot: die Base URL ist https://api.lmuai.com und der API Key ist dein LMU-AI-sk--Schlüssel, nicht ein offizieller Anthropic- / OpenAI-Schlüssel

CORS-Fehler beim Hinzufügen eines Modells in Copilot

Aktiviere im Dialog Add Custom Chat Model die Option CORS, bevor du auf Test klickst, um die Cross-Origin-Beschränkung des Browsers zu umgehen.

Claudian meldet Claude CLI not found

Das Plugin konnte Claude Code nicht automatisch finden. Führe in deinem Terminal which claude aus (unter Windows where claude) und füge den ausgegebenen Pfad in Settings → Claudian → Claude → Claude CLI path ein.

Antwort-Timeouts oder abbrechende Streams

• Stelle sicher, dass API_TIMEOUT_MS auf 3000000 gesetzt ist, um Timeouts bei langen Aufgaben zu vermeiden
• Deaktiviere jegliches VPN / Proxy / Systemproxy — LMU AI ist eine direkte inländische Verbindung, und eine Direktverbindung ist am schnellsten und stabilsten

Zuletzt aktualisiert: 2026-09-10