Outils

Extension Claude Code (VS Code / Cursor / Trae / Antigravity)

Téléchargez VS Code, installez l'extension Claude Code et connectez-la à l'API LMU AI — un guide complet qui partage un même settings.json avec le CLI.

L'extension officielle VS Code Claude Code for VS Code vous permet d'utiliser Claude Code directement dans la barre latérale de l'éditeur, sans passer par le terminal. Elle partage un même fichier de configuration avec le CLI Claude Code, de sorte que la clé / Base URL que vous avez configurées dans le CLI fonctionnent directement dans l'extension — pas besoin de les reconfigurer.

Fonctionne aussi avec Cursor / Trae / Antigravity et d'autres éditeurs

Tout éditeur bâti sur le cœur de VS Code (Cursor, Trae, Antigravity, etc.) peut rechercher dans son magasin d'extensions intégré la même extension Claude Code for VS Code pour l'installer et la configurer — les étapes sont exactement les mêmes que pour VS Code.

Toutes les captures d'écran et commandes de cette page utilisent VS Code comme exemple ; les utilisateurs de Cursor / Trae / Antigravity peuvent les suivre telles quelles.


Télécharger et installer VS Code

Vous utilisez Cursor / Trae / Antigravity ?

Ce sont des éditeurs autonomes — téléchargez le bon installateur depuis le site officiel de chacun (pas VS Code), et une fois installé, passez directement à la section suivante, Installer l'extension — la marketplace des extensions et les étapes d'installation sont les mêmes que pour VS Code.

Rendez-vous sur code.visualstudio.com et cliquez sur le bouton Download ; le site détecte automatiquement votre système d'exploitation. Vous pouvez aussi utiliser les liens directs officiels ci-dessous (sans numéro de version, pointant toujours vers la dernière version stable, sans avoir à visiter le site au préalable) :

Télécharger : Installateur utilisateur Windows (x64) — ne nécessite pas de droits administrateur, s'installe dans le répertoire de l'utilisateur courant, et c'est la recommandation officielle. Pour les appareils ARM, utilisez la build ARM64.

Installer :

  1. Double-cliquez sur le fichier téléchargé VSCodeUserSetup-*.exe
  2. Cliquez sur « Suivant » à travers les étapes, et à « Sélectionner des tâches supplémentaires », cochez :
    • « Ajouter à PATH » (coché par défaut, gardez-le) — permet au terminal d'utiliser la commande code
    • « Enregistrer Code comme éditeur pour les types de fichiers pris en charge »
    • « Ajouter l'action "Ouvrir avec Code" au menu contextuel de l'Explorateur Windows » (optionnel, pratique)
  3. Lancez VS Code une fois terminé

Télécharger : Build Universal macOS — un seul paquet qui prend en charge à la fois les puces Apple Silicon et Intel.

Installer :

  1. Vous obtenez VSCode-darwin-universal.zip ; double-cliquez pour le décompresser
  2. Faites glisser l'application extraite Visual Studio Code.app dans le dossier Applications du Finder
  3. Ouvrez VS Code depuis le Launchpad
  4. (Recommandé) Appuyez sur Cmd+Shift+P pour ouvrir la palette de commandes et exécutez Shell Command: Install 'code' command in PATH ; ensuite, vous pouvez ouvrir le répertoire courant dans le terminal avec code .

Choisissez selon votre distribution :

  • Debian / Ubuntu : téléchargez le paquet .deb, puis sudo apt install ./code_*.deb
  • RHEL / Fedora / openSUSE : téléchargez le paquet .rpm, puis sudo rpm -i code-*.rpm (ou sudo dnf install code-*.rpm)

L'installation .deb / .rpm ajoute automatiquement code au PATH et s'intègre aux mises à jour logicielles du système. Une fois installé, exécutez code dans le terminal ou lancez-le depuis le menu des applications.

Site officiel ou téléchargement lent ?

L'installateur pèse 100 à 200 Mo, et les téléchargements mono-thread du navigateur peuvent parfois être lents en Chine. Copier les liens directs officiels ci-dessus dans un outil de téléchargement prenant en charge le multi-thread est généralement bien plus rapide — ces liens directs ne contiennent aucun numéro de version et pointent toujours vers la dernière version stable.


Installer l'extension

  1. Ouvrez VS Code (ou Cursor / Trae / Antigravity) et allez dans le panneau des extensions (raccourci Cmd+Shift+X / Ctrl+Shift+X)
  2. Recherchez Claude Code for VS Code, et assurez-vous qu'il s'agit bien de la version officielle d'Anthropic
  3. Cliquez sur Install ; une fois installée, une icône Claude apparaît dans la barre latérale

Une note pour Cursor / Trae / Antigravity

Certains éditeurs dérivés de VS Code utilisent un magasin d'extensions privé (comme Open VSX). Si vous ne trouvez pas Claude Code for VS Code :

  1. Rendez-vous sur la page officielle de la marketplace des extensions VS Code et téléchargez le paquet .vsix
  2. Dans le menu en haut à droite du panneau des extensions de l'éditeur, choisissez Installer à partir d'un VSIX

Configurer l'API LMU AI

Si vous avez déjà configuré le CLI Claude Code, vous pouvez sauter cette section

L'extension lit ~/.claude/settings.json, exactement comme le CLI. La clé et la Base URL que vous avez configurées dans la configuration du CLI Claude Code sont réutilisées automatiquement par l'extension — aucune étape supplémentaire nécessaire.

Cela signifie aussi que VS Code, Cursor, Trae et Antigravity partagent tous la même configuration — changez-la une fois dans n'importe quel éditeur, et elle s'applique aux autres éditeurs et au CLI.

Si c'est la première fois que vous la configurez, créez le fichier de configuration comme suit :

mkdir -p ~/.claude && touch ~/.claude/settings.json
mkdir "$env:USERPROFILE\.claude" -Force
New-Item "$env:USERPROFILE\.claude\settings.json" -Force

Ajoutez ce qui suit (remplacez la clé par la vôtre) :

{
  "env": {
    "ANTHROPIC_BASE_URL": "https://api.lmuai.com",
    "ANTHROPIC_AUTH_TOKEN": "sk-your-lmu-ai-api-key",
    "API_TIMEOUT_MS": "3000000",
    "CLAUDE_CODE_ATTRIBUTION_HEADER": "0"
  }
}

Pour plus de détails (y compris les paramètres par défaut des modèles chinois, l'ajustement de effortLevel, et plus encore), consultez la configuration du CLI Claude Code ; toutes les options de configuration s'appliquent.


Lancer l'extension

  1. Dans l'éditeur, appuyez sur Cmd+Shift+P / Ctrl+Shift+P pour ouvrir la palette de commandes
  2. Tapez Claude Code: Open, ou cliquez simplement sur l'icône Claude dans la barre latérale
  3. Dans le panneau de chat qui s'ouvre, vous pouvez parler à Claude Code, générer du code et le laisser modifier des fichiers automatiquement

Une seule configuration, utilisable partout

  • Exécutez claude dans le terminal → utilisez le CLI Claude Code
  • Cliquez sur l'icône Claude dans la barre latérale de VS Code / Cursor / Trae / Antigravity → utilisez l'extension

Ils lisent le même ~/.claude/settings.json, donc la clé, la Base URL, le modèle et les paramètres de délai d'expiration prennent tous effet partout lorsqu'ils sont modifiés à un seul endroit.


Problèmes courants

401 / Unauthorized dans l'extension

Même approche que pour le CLI — c'est généralement les variables d'environnement du shell ANTHROPIC_BASE_URL / ANTHROPIC_API_KEY qui écrasent settings.json. Consultez Configuration du CLI Claude Code → Problèmes courants pour résoudre le problème.

Utiliser un modèle chinois / changer le modèle par défaut

Ajoutez "model": "qwen3.8-max-preview" à settings.json, et le CLI ainsi que tous les éditeurs de la famille VS Code utiliseront ce modèle automatiquement. Consultez la Galerie des modèles pour la liste des modèles disponibles.

Impossible de trouver l'extension dans Cursor / Trae / Antigravity

Suivez la « Une note pour Cursor / Trae / Antigravity » ci-dessus et installez hors ligne via VSIX.

Extension ou CLI — lequel choisir ?

  • Vous préférez coder à l'intérieur de l'éditeur → utilisez l'extension, où tout votre contexte reste dans l'éditeur
  • Vous travaillez entre plusieurs éditeurs, écrivez des scripts, faites des tâches par lot → utilisez le CLI, qui est plus flexible

Aucun n'est fonctionnellement meilleur — choisissez celui qui vous convient.

Dernière mise à jour :

Sur cette page