Que faire si l'application de bureau ne propose pas l'option Configure Third-Party Inference ?

Votre version de bureau est trop ancienne. Cette option n'a été ajoutée que dans les versions récentes — téléchargez la dernière version depuis le site officiel et réinstallez.

Comment résoudre une erreur 401 / Unauthorized dans l'application de bureau ?

Vérifiez trois choses : si l'API Key a été copiée intégralement (elle commence par sk-) ; si l'URL de base est https://api.lmuai.com (sans /v1) ; et, dans la console LMU AI, si le groupe auquel appartient la clé dispose encore d'un quota disponible.

Pourquoi l'application de bureau reste-t-elle bloquée à l'écran de téléchargement / connexion / démarrage ?

Le téléchargement du client de bureau et sa mise en réseau de base (connexion, activation, vérifications de version) nécessitent tous une connexion directe aux serveurs à l'étranger. Assurez-vous que votre proxy vers l'internet extérieur est activé et fonctionne, puis rouvrez le client. Cette limitation n'a rien à voir avec la configuration de l'URL de base LMU AI.

Claude Code Desktop

Connectez le client Claude Code pour Desktop à l'API LMU AI : activez le mode Développeur, puis configurez le point de terminaison d'inférence tiers.

Claude Code pour Desktop est le client de bureau officiel d'Anthropic. À partir des versions récentes, il prend en charge un point de terminaison d'inférence tiers personnalisé, ce qui vous permet de le connecter directement à l'API LMU AI. Nul besoin de modifier settings.json à la main — tout se fait dans l'interface graphique.

Lequel est fait pour moi ?

Vous voulez l'utiliser dans le terminal → Claude Code CLI
Vous voulez l'utiliser dans VS Code → Extension VS Code
Vous voulez une application de bureau autonome → cette page

Les trois utilisent la même API Key LMU AI — choisissez celle qui vous convient.

L'application de bureau nécessite un réseau capable d'atteindre l'internet extérieur

Contrairement au CLI, le client de bureau Claude Code lui-même nécessite un accès fonctionnel aux réseaux à l'étranger : la page de téléchargement ainsi que les flux de connexion, d'activation et de vérification de version du client se connectent directement aux serveurs officiels d'Anthropic.

Ainsi, même après avoir pointé l'URL de base vers LMU AI, vous devez toujours activer un proxy réseau capable d'atteindre l'internet extérieur (communément appelé VPN / outil de contournement), sinon il restera bloqué à l'étape de téléchargement ou de démarrage. Une fois LMU AI configuré, les conversations avec le modèle elles-mêmes passent par les nœuds LMU AI, mais la mise en réseau de base du client dépend toujours du proxy vers l'internet extérieur.

Étape 1 — Télécharger la dernière version

Vous devez utiliser la dernière version. Les anciens clients de bureau ne prennent pas en charge un point de terminaison tiers personnalisé (c'est-à-dire qu'ils n'ont pas d'option Configure Third-Party Inference).

Rendez-vous sur la page de téléchargement de Claude, téléchargez et installez le client pour votre plateforme, puis lancez l'application une fois installée.

La page de téléchargement est hébergée à l'étranger, vous devez donc activer d'abord un proxy vers l'internet extérieur (VPN) pour l'ouvrir et télécharger le programme d'installation.

Étape 2 — Activer le mode Développeur

Le point d'entrée pour la configuration du point de terminaison tiers est masqué par défaut, vous devez donc d'abord activer le mode Développeur.

Dans la barre de menu supérieure, cliquez sur Help
Sélectionnez Troubleshooting
Cliquez sur Enable Developer Mode

Une fois activé, un nouveau menu Developer apparaît dans la barre de menu supérieure.

Étape 3 — Configurer l'API LMU AI

Cliquez sur Developer dans la barre de menu supérieure
Sélectionnez Configure Third-Party Inference …
Dans le panneau de configuration qui s'ouvre (Connection → Gateway), renseignez :

Champ	Valeur
Credential kind	`Static API key`
Gateway base URL	`https://api.lmuai.com`
Gateway API key	La clé `sk-` générée dans la console LMU AI
Gateway auth scheme	`bearer`

Saisie de l'URL de base et de la clé API de la Gateway LMU AI dans le panneau Configure third-party inference du bureau Claude Code

Cliquez sur Apply locally en bas à droite pour enregistrer, puis redémarrez le client pour que cela prenne effet

Définissez l'URL de base sur https://api.lmuai.com (sans le suffixe /v1) ; l'application de bureau et le CLI utilisent tous deux le protocole Anthropic.

Avant que le panneau de configuration n'apparaisse, le client doit d'abord effectuer la connexion/activation en ligne, et cette étape nécessite un proxy vers l'internet extérieur (VPN). Nous recommandons de garder le proxy disponible tout au long du processus d'ouverture du client et de sa configuration.

Vérifier la configuration

Ouvrez une conversation quelconque et envoyez un message à Claude ; s'il répond normalement, la configuration fonctionne. Pour confirmer que la requête est bien passée par LMU AI :

La page API Keys → Usage stats de la console LMU AI enregistre la requête en temps réel
L'indicateur d'état en bas à droite du client affiche généralement le modèle actuel

Changer de modèle / utiliser des modèles chinois

Pour utiliser un modèle chinois (Qwen, DeepSeek, GLM, Kimi, etc.), saisissez l'ID de modèle correspondant dans le champ Model de Configure Third-Party Inference, par exemple :

qwen3.8-max-preview
deepseek-v4-pro
glm-5.2
kimi-k3

Pour la liste complète des modèles disponibles, consultez la Galerie de modèles, où vous pouvez copier n'importe quel ID en un clic.

Problèmes courants

L'option `Configure Third-Party Inference` est manquante

Votre version de bureau est trop ancienne — téléchargez la dernière version depuis le site officiel et réinstallez. Cette option n'a été ajoutée que dans les versions récentes.

Vérifiez que Help → Troubleshooting → Enable Developer Mode est coché ; s'il n'apparaît toujours pas, fermez complètement puis redémarrez le client (sur Mac, faites un clic droit sur l'icône du Dock et choisissez Quitter — pas seulement fermer la fenêtre).

Erreur 401 / Unauthorized

Vérifiez que l'API Key a été copiée intégralement (elle commence par sk-)
Confirmez que l'URL de base est https://api.lmuai.com, sans /v1
Dans la console LMU AI, confirmez que le groupe auquel appartient la clé dispose d'un quota disponible

Bloqué à l'écran de téléchargement / connexion / démarrage

Le téléchargement du client de bureau et sa mise en réseau de base (connexion, activation, vérifications de version) nécessitent tous une connexion directe aux serveurs à l'étranger. Confirmez que votre proxy vers l'internet extérieur (VPN) est activé et fonctionne, puis rouvrez le client. Cette limitation n'a rien à voir avec la configuration de l'URL de base LMU AI.

Revenir au point de terminaison officiel Anthropic

Dans Developer → Configure Third-Party Inference, effacez la configuration ou sélectionnez la valeur par défaut pour revenir en arrière.

Dernière mise à jour : 2026-09-10