Obsidian

O Obsidian é um aplicativo de gerenciamento de conhecimento e anotações construído sobre arquivos Markdown locais, comumente usado para criar uma base de conhecimento pessoal, notas com links bidirecionais e um "segundo cérebro". Com plugins da comunidade, você pode chamar a API do Claude diretamente dentro de suas notas para escrita com IA, organização de conteúdo, perguntas e respostas sobre a base de conhecimento e geração de código.

Esta página cobre dois plugins populares para conectar-se à API da LMU AI — escolha o que melhor atender às suas necessidades:

Pré-requisito: habilitar plugins da comunidade

Ambos os plugins são plugins da comunidade, então você precisa habilitar o recurso de plugins da comunidade antes de instalá-los.

Abra o Obsidian → o menu no canto superior esquerdo Obsidian → Settings (ou o atalho Cmd/Ctrl + ,), vá para Community plugins e clique em Turn on community plugins:

Uma vez habilitado, clique no botão Browse à direita da página Community plugins para abrir o marketplace de plugins:

Plugin Claudian: use a API do Claude no Obsidian

O Claudian incorpora agentes de codificação com IA como Claude Code e Codex na barra lateral do Obsidian. Todo o seu vault se torna o diretório de trabalho do agente, com suporte para leitura/escrita de arquivos, busca, @mention, comandos slash e mais.

O modo Claude do Claudian chama o Claude Code CLI por baixo dos panos, então instale essa ferramenta de linha de comando primeiro e depois conecte-se à API da LMU AI usando qualquer um dos métodos abaixo.

Passo 1 — Instalar o Claude Code CLI

O Claudian chama o comando local claude, então você precisa instalar o Claude Code CLI primeiro: depois de instalar o Node.js, execute npm install -g @anthropic-ai/claude-code (para etapas detalhadas, consulte o guia de configuração do Claude Code CLI).

Passo 2 — Instalar o plugin Claudian

No marketplace de plugins (Browse), pesquise por Claudian, clique em Install e depois clique em Enable quando a instalação terminar.

Passo 3 — Configurar a API da LMU AI (escolha um)

Vá para a aba Settings → Claudian → Claude e insira a Base URL e a chave da LMU AI usando qualquer um dos métodos abaixo.

{
  "env": {
    "ANTHROPIC_BASE_URL": "https://api.lmuai.com",
    "ANTHROPIC_AUTH_TOKEN": "sk-your-lmu-ai-api-key",
    "API_TIMEOUT_MS": "3000000",
    "CLAUDE_CODE_ATTRIBUTION_HEADER": "0"
  }
}

ANTHROPIC_BASE_URL: https://api.lmuai.com
ANTHROPIC_AUTH_TOKEN: sk-your-lmu-ai-api-key
ANTHROPIC_MODEL: claude-haiku-4-5
CLAUDE_CODE_USE_BEDROCK=1
CLAUDE_CODE_ATTRIBUTION_HEADER: 0

Outras configurações opcionais:

Passo 4 — Comece a usar

Clique no ícone do Claudian na barra lateral esquerda (ou use a paleta de comandos) para abrir a barra lateral de chat; escolha um modelo na parte inferior, e você poderá conversar com a IA ao lado de suas notas e fazê-la ler e escrever documentos no seu vault:

Plugin Copilot: use a API do Claude no Obsidian

O Copilot é o plugin de assistente de IA mais popular para o Obsidian, com suporte a chat, perguntas e respostas sobre a base de conhecimento, resumo de notas e mais. Ele permite adicionar modelos personalizados e conecta-se diretamente à API da LMU AI sem instalar nenhuma ferramenta de linha de comando.

Passo 1 — Instalar o plugin Copilot

No marketplace de plugins (Browse), pesquise por Copilot e escolha o Copilot de Logan Yang (o primeiro resultado), depois clique em Install e Enable:

Passo 2 — Adicionar um modelo personalizado

Vá para a aba Settings → Copilot → Model e clique em + Add Model no canto superior direito:

Preencha o seguinte na caixa de diálogo Add Custom Chat Model:

Quando terminar, clique em Test para verificar; uma marca de seleção verde significa que a conexão foi bem-sucedida, depois clique em Add Model para salvar:

Passo 3 — Adicionar um modelo OpenAI (opcional)

Para usar modelos da série GPT, clique em + Add Model novamente, altere Provider para OpenAI e preencha o restante da mesma forma:

Passo 4 — Selecionar um modelo e começar a usar

Abra o painel de chat do Copilot, escolha o modelo que você acabou de adicionar no menu suspenso de modelos na parte superior, e você poderá começar a conversar e fazer perguntas sobre suas notas.

Problemas comuns

Erro 401 / Unauthorized

A chave da API está errada, ou as requisições ainda estão indo para o endpoint oficial. Por favor, confirme:

• Claudian: verifique se o ANTHROPIC_AUTH_TOKEN que você inseriu no Passo 3 é sua chave da LMU AI; para o Método A, também confirme que ele não está sendo sobrescrito por uma variável de ambiente do shell (consulte problemas comuns do Claude Code para saber como verificar)
• Copilot: a Base URL é https://api.lmuai.com e a API Key é sua chave sk- da LMU AI, não uma chave oficial da Anthropic / OpenAI

Erro de CORS ao adicionar um modelo no Copilot

Na caixa de diálogo Add Custom Chat Model, marque a opção CORS antes de clicar em Test para contornar a restrição de origem cruzada do navegador.

O Claudian relata Claude CLI not found

O plugin não conseguiu localizar o Claude Code automaticamente. Execute which claude no seu terminal (use where claude no Windows) e cole o caminho que ele exibir em Settings → Claudian → Claude → Claude CLI path.

Tempos limite de resposta ou streams interrompidos

• Certifique-se de que API_TIMEOUT_MS esteja definido como 3000000 para evitar tempos limite em tarefas longas
• Desligue qualquer VPN / proxy / proxy do sistema — a LMU AI é uma conexão doméstica direta, e uma conexão direta é a mais rápida e estável

Última atualização: 2026-09-10