Ferramentas

Extensão Claude Code (VS Code / Cursor / Trae / Antigravity)

Baixe o VS Code, instale a extensão Claude Code e conecte-a à API de IA da LMU — um passo a passo completo que compartilha um único settings.json com a CLI.

A extensão oficial do VS Code Claude Code for VS Code permite usar o Claude Code diretamente na barra lateral do editor, sem precisar mudar para o terminal. Ela compartilha um único arquivo de configuração com a CLI do Claude Code, então a chave / Base URL que você configurou na CLI funcionam direto na extensão — não é preciso configurá-las de novo.

Também funciona com Cursor / Trae / Antigravity e outros editores

Qualquer editor construído sobre o núcleo do VS Code (Cursor, Trae, Antigravity, etc.) pode buscar na sua loja de extensões integrada a mesma extensão Claude Code for VS Code para instalá-la e configurá-la — os passos são exatamente os mesmos do VS Code.

Todas as capturas de tela e comandos desta página usam o VS Code como exemplo; usuários de Cursor / Trae / Antigravity podem segui-los como estão.


Baixar e instalar o VS Code

Usando Cursor / Trae / Antigravity?

Esses são editores independentes — baixe o instalador certo do site oficial de cada um (não o do VS Code) e, uma vez instalado, vá direto para a próxima seção, Instalar a extensão — o marketplace de extensões e os passos de instalação são os mesmos do VS Code.

Acesse code.visualstudio.com e clique no botão Download; o site detecta seu sistema operacional automaticamente. Você também pode usar os links diretos oficiais abaixo (sem número de versão, sempre apontando para a última versão estável, sem precisar visitar o site antes):

Download: Instalador de Usuário para Windows (x64) — não precisa de privilégios de administrador, instala no diretório do usuário atual e é a recomendação oficial. Para dispositivos ARM, use a build ARM64.

Instalação:

  1. Dê duplo clique no VSCodeUserSetup-*.exe baixado
  2. Clique em "Avançar" pelos passos e, em "Selecionar Tarefas Adicionais", marque:
    • "Adicionar ao PATH" (marcado por padrão, mantenha) — permite que o terminal use o comando code
    • "Registrar o Code como editor para os tipos de arquivo suportados"
    • "Adicionar a ação 'Abrir com o Code' ao menu de contexto do Windows Explorer" (opcional, conveniente)
  3. Inicie o VS Code ao concluir

Download: build Universal para macOS — um único pacote que suporta chips Apple Silicon e Intel.

Instalação:

  1. Você recebe o VSCode-darwin-universal.zip; dê duplo clique para descompactá-lo
  2. Arraste o Visual Studio Code.app extraído para a pasta Aplicativos no Finder
  3. Abra o VS Code pelo Launchpad
  4. (Recomendado) Pressione Cmd+Shift+P para abrir a Paleta de Comandos e execute Shell Command: Install 'code' command in PATH; depois disso você pode abrir o diretório atual no terminal com code .

Escolha conforme a distribuição:

  • Debian / Ubuntu: baixe o pacote .deb, depois sudo apt install ./code_*.deb
  • RHEL / Fedora / openSUSE: baixe o pacote .rpm, depois sudo rpm -i code-*.rpm (ou sudo dnf install code-*.rpm)

A instalação via .deb / .rpm adiciona automaticamente o code ao PATH e integra às atualizações de software do sistema. Uma vez instalado, execute code no terminal ou inicie pelo menu de aplicativos.

Site oficial ou download lento?

O instalador tem 100–200 MB, e downloads de navegador em thread única podem ficar lentos ocasionalmente na China. Copiar os links diretos oficiais acima para uma ferramenta de download que suporte multi-thread costuma ser bem mais rápido — esses links diretos não contêm número de versão e sempre apontam para a última versão estável.


Instalar a extensão

  1. Abra o VS Code (ou Cursor / Trae / Antigravity) e vá para o painel de Extensões (atalho Cmd+Shift+X / Ctrl+Shift+X)
  2. Busque por Claude Code for VS Code e certifique-se de que é a versão oficial da Anthropic
  3. Clique em Install; uma vez instalado, um ícone do Claude aparece na barra lateral

Uma observação para Cursor / Trae / Antigravity

Alguns editores derivados do VS Code usam uma loja de extensões privada (como o Open VSX). Se você não encontrar o Claude Code for VS Code:

  1. Vá para a página oficial do marketplace de extensões do VS Code e baixe o pacote .vsix
  2. No menu no canto superior direito do painel de Extensões do editor, escolha Install from VSIX

Configurar a API de IA da LMU

Se você já configurou a CLI do Claude Code, pode pular esta seção

A extensão lê ~/.claude/settings.json, exatamente igual à CLI. A chave e a Base URL que você configurou na configuração da CLI do Claude Code são reutilizadas automaticamente pela extensão — nenhum passo extra necessário.

Isso também significa que VS Code, Cursor, Trae e Antigravity compartilham a mesma configuração — altere uma vez em qualquer editor e vale para os outros editores e para a CLI.

Se esta é sua primeira vez configurando, crie o arquivo de configuração assim:

mkdir -p ~/.claude && touch ~/.claude/settings.json
mkdir "$env:USERPROFILE\.claude" -Force
New-Item "$env:USERPROFILE\.claude\settings.json" -Force

Adicione o seguinte (substitua a chave pela sua):

{
  "env": {
    "ANTHROPIC_BASE_URL": "https://api.lmuai.com",
    "ANTHROPIC_AUTH_TOKEN": "sk-your-lmu-ai-api-key",
    "API_TIMEOUT_MS": "3000000",
    "CLAUDE_CODE_ATTRIBUTION_HEADER": "0"
  }
}

Para detalhes (incluindo configurações padrão de modelo chinês, ajuste de effortLevel e mais), consulte a configuração da CLI do Claude Code; todas as opções de configuração se aplicam.


Iniciar a extensão

  1. No editor, pressione Cmd+Shift+P / Ctrl+Shift+P para abrir a Paleta de Comandos
  2. Digite Claude Code: Open, ou simplesmente clique no ícone do Claude na barra lateral
  3. No painel de chat que abre, você pode conversar com o Claude Code, gerar código e deixá-lo editar arquivos automaticamente

Uma configuração, utilizável em todo lugar

  • Execute claude no terminal → use a CLI do Claude Code
  • Clique no ícone do Claude na barra lateral do VS Code / Cursor / Trae / Antigravity → use a extensão

Elas leem o mesmo ~/.claude/settings.json, então a chave, Base URL, modelo e configurações de timeout têm efeito em todo lugar quando alteradas em um único ponto.


Problemas comuns

401 / Unauthorized na extensão

Mesma abordagem da CLI — geralmente são as variáveis de ambiente do shell ANTHROPIC_BASE_URL / ANTHROPIC_API_KEY sobrescrevendo o settings.json. Consulte configuração da CLI do Claude Code → Problemas comuns para resolver.

Usar um modelo chinês / trocar o modelo padrão

Adicione "model": "qwen3.8-max-preview" ao settings.json, e a CLI e todos os editores da família VS Code usarão esse modelo automaticamente. Consulte a Galeria de Modelos para ver a lista de modelos disponíveis.

Não encontro a extensão no Cursor / Trae / Antigravity

Siga a observação anterior "Uma observação para Cursor / Trae / Antigravity" e instale offline via VSIX.

Extensão ou CLI — qual devo escolher?

  • Prefere programar dentro do editor → use a extensão, onde todo o seu contexto permanece no editor
  • Trabalha em vários editores, escreve scripts, tarefas em lote → use a CLI, que é mais flexível

Nenhuma é funcionalmente melhor — escolha o que combinar com você.

Última atualização:

Nesta página