Herramientas

Extensión de Claude Code (VS Code / Cursor / Trae / Antigravity)

Descarga VS Code, instala la extensión de Claude Code y conéctala a la API de IA de LMU: un recorrido completo que comparte un mismo settings.json con la CLI.

La extensión oficial de VS Code Claude Code for VS Code te permite usar Claude Code directamente en la barra lateral del editor, sin cambiar a la terminal. Comparte un mismo archivo de configuración con la CLI de Claude Code, así que la clave / Base URL que configuraste en la CLI funcionan directamente en la extensión, sin necesidad de configurarlas de nuevo.

También funciona con Cursor / Trae / Antigravity y otros editores

Cualquier editor basado en el núcleo de VS Code (Cursor, Trae, Antigravity, etc.) puede buscar en su tienda de extensiones integrada la misma extensión Claude Code for VS Code para instalarla y configurarla; los pasos son exactamente los mismos que en VS Code.

Todas las capturas de pantalla y comandos de esta página usan VS Code como ejemplo; los usuarios de Cursor / Trae / Antigravity pueden seguirlos tal cual.

Descargar e instalar VS Code

¿Usas Cursor / Trae / Antigravity?

Estos son editores independientes: descarga el instalador correcto desde el sitio oficial de cada uno (no el de VS Code) y, una vez instalado, ve directamente a la siguiente sección, Instalar la extensión; el marketplace de extensiones y los pasos de instalación son los mismos que en VS Code.

Ve a code.visualstudio.com y haz clic en el botón Download; el sitio detecta tu sistema operativo automáticamente. También puedes usar los enlaces directos oficiales de abajo (sin número de versión, siempre apuntan a la última versión estable, sin necesidad de visitar el sitio primero):

Descargar: Instalador de usuario para Windows (x64) — no requiere permisos de administrador, se instala en el directorio del usuario actual y es la recomendación oficial. Para dispositivos ARM, usa la compilación ARM64.

Instalar:

  1. Haz doble clic en el archivo descargado VSCodeUserSetup-*.exe
  2. Haz clic en "Siguiente" a lo largo de los pasos y, en "Seleccionar tareas adicionales", marca:
    • "Agregar a PATH" (marcado por defecto, déjalo así) — permite que la terminal use el comando code
    • "Registrar Code como editor para los tipos de archivo compatibles"
    • "Agregar la acción 'Abrir con Code' al menú contextual del Explorador de Windows" (opcional, cómodo)
  3. Inicia VS Code al terminar

Descargar: Compilación Universal para macOS — un solo paquete compatible con chips Apple Silicon e Intel.

Instalar:

  1. Obtienes VSCode-darwin-universal.zip; haz doble clic para descomprimirlo
  2. Arrastra la app extraída Visual Studio Code.app a la carpeta Aplicaciones en Finder
  3. Abre VS Code desde el Launchpad
  4. (Recomendado) Presiona Cmd+Shift+P para abrir la Paleta de comandos y ejecuta Shell Command: Install 'code' command in PATH; después podrás abrir el directorio actual en la terminal con code .

Elige según tu distribución:

  • Debian / Ubuntu: descarga el paquete .deb, luego sudo apt install ./code_*.deb
  • RHEL / Fedora / openSUSE: descarga el paquete .rpm, luego sudo rpm -i code-*.rpm (o sudo dnf install code-*.rpm)

La instalación de .deb / .rpm agrega automáticamente code al PATH y se integra con las actualizaciones de software del sistema. Una vez instalado, ejecuta code en la terminal o inícialo desde el menú de aplicaciones.

¿El sitio oficial o la descarga van lentos?

El instalador pesa entre 100 y 200 MB, y las descargas del navegador en un solo hilo pueden ser lentas en ocasiones en China. Copiar los enlaces directos oficiales de arriba en una herramienta de descarga que admita multihilo suele ser mucho más rápido; estos enlaces directos no contienen número de versión y siempre apuntan a la última versión estable.

Instalar la extensión

  1. Abre VS Code (o Cursor / Trae / Antigravity) y ve al panel de Extensiones (atajo Cmd+Shift+X / Ctrl+Shift+X)
  2. Busca Claude Code for VS Code y asegúrate de que sea la versión oficial de Anthropic
  3. Haz clic en Install; una vez instalada, aparecerá un icono de Claude en la barra lateral

Una nota para Cursor / Trae / Antigravity

Algunos editores derivados de VS Code usan una tienda de extensiones privada (como Open VSX). Si no encuentras Claude Code for VS Code:

  1. Ve a la página oficial del marketplace de extensiones de VS Code y descarga el paquete .vsix
  2. En el menú … de la esquina superior derecha del panel de Extensiones del editor, elige Install from VSIX

Configurar la API de IA de LMU

Si ya configuraste la CLI de Claude Code, puedes omitir esta sección

La extensión lee ~/.claude/settings.json, exactamente igual que la CLI. La clave y la Base URL que configuraste en la configuración de la CLI de Claude Code se reutilizan automáticamente en la extensión, sin pasos adicionales.

Eso también significa que VS Code, Cursor, Trae y Antigravity comparten la misma configuración: cámbiala una vez en cualquier editor y se aplicará a los demás editores y a la CLI.

Si es la primera vez que la configuras, crea el archivo de configuración así:

mkdir -p ~/.claude && touch ~/.claude/settings.json
mkdir "$env:USERPROFILE\.claude" -Force
New-Item "$env:USERPROFILE\.claude\settings.json" -Force

Agrega lo siguiente (reemplaza la clave por la tuya):

{
  "env": {
    "ANTHROPIC_BASE_URL": "https://api.lmuai.com",
    "ANTHROPIC_AUTH_TOKEN": "sk-your-lmu-ai-api-key",
    "API_TIMEOUT_MS": "3000000",
    "CLAUDE_CODE_ATTRIBUTION_HEADER": "0"
  }
}

Para más detalles (incluidos los ajustes del modelo chino por defecto, el ajuste de effortLevel y más), consulta la configuración de la CLI de Claude Code; todas las opciones de configuración aplican.

Iniciar la extensión

  1. En el editor, presiona Cmd+Shift+P / Ctrl+Shift+P para abrir la Paleta de comandos
  2. Escribe Claude Code: Open, o simplemente haz clic en el icono de Claude en la barra lateral
  3. En el panel de chat que se abre, puedes hablar con Claude Code, generar código y dejar que edite archivos automáticamente

Una configuración, utilizable en todas partes

  • Ejecuta claude en la terminal → usa la CLI de Claude Code
  • Haz clic en el icono de Claude en la barra lateral de VS Code / Cursor / Trae / Antigravity → usa la extensión

Ambas leen el mismo ~/.claude/settings.json, así que la clave, la Base URL, el modelo y los ajustes de tiempo de espera surten efecto en todas partes cuando se cambian en un solo lugar.

Problemas comunes

401 / Unauthorized en la extensión

El mismo enfoque que en la CLI: suele deberse a las variables de entorno del shell ANTHROPIC_BASE_URL / ANTHROPIC_API_KEY que anulan settings.json. Consulta configuración de la CLI de Claude Code → Problemas comunes para solucionarlo.

Usar un modelo chino / cambiar el modelo por defecto

Agrega "model": "qwen3.8-max-preview" a settings.json, y la CLI y todos los editores de la familia VS Code usarán ese modelo automáticamente. Consulta la Galería de modelos para ver la lista de modelos disponibles.

No encuentro la extensión en Cursor / Trae / Antigravity

Sigue la nota anterior "Una nota para Cursor / Trae / Antigravity" e instálala sin conexión mediante VSIX.

¿Extensión o CLI? ¿Cuál debería elegir?

  • Si prefieres programar dentro del editor → usa la extensión, donde todo tu contexto permanece en el editor
  • Si trabajas entre editores, escribes scripts o realizas tareas por lotes → usa la CLI, que es más flexible

Ninguna es funcionalmente mejor: elige la que más te convenga.

Última actualización:

Claude Code Desktop

Conecta el cliente Claude Code para Desktop a la API de LMU AI: activa el Modo Desarrollador y luego configura el endpoint de inferencia de terceros.

Configurar modelos GPT en Claude Code

Usa modelos GPT (por ejemplo, gpt-5.6-sol) en Claude Code a través de la API de LMU AI: requisitos previos de planificación, la configuración de settings.json y el cambio con /model.

En esta página

Descargar e instalar VS CodeInstalar la extensiónConfigurar la API de IA de LMUIniciar la extensiónProblemas comunes401 / Unauthorized en la extensiónUsar un modelo chino / cambiar el modelo por defectoNo encuentro la extensión en Cursor / Trae / Antigravity¿Extensión o CLI? ¿Cuál debería elegir?