도구

Codex 확장 프로그램 (VS Code / Cursor / Trae)

Codex 확장 프로그램을 통해 VS Code, Cursor, Trae 같은 편집기에서 LMU AI API에 연결하고, OpenAI 호환 인터페이스로 Claude / Codex를 사용하세요.

Trae 편집기를 사용하는 경우

**Claude 또는 중국어 모델(GLM / Qwen 등)**을 사용하고 싶다면, Trae에는 더 간단한 기본 제공 방식이 있습니다(확장 프로그램 없이 GUI에서 몇 번의 클릭만). Trae 기본 모델 설정을 참고하세요.

이 페이지의 Codex 확장 프로그램 방식은 GPT / Codex 시리즈를 사용하려는 사용자에게 적합합니다.


자주 발생하는 오류

오류: 설정 후 키가 올바르지 않다는 401이 발생합니다

원인: 요청이 우리 API 중계가 아니라 여전히 공식 OpenAI 백엔드로 전달되고 있거나, 설정 파일을 다시 불러오기 위해 도구를 재시작하지 않았습니다.

해결: 가이드를 다시 따라 config.toml을 생성하거나 교체한 뒤 IDE 도구를 재시작하세요.

오류가 발생했을 때

오류 메시지를 스크린샷으로 찍어 번역해 보세요. 오류의 원인을 직접 파악할 수 있습니다!


설정

1단계 — 설정 파일 생성 / 덮어쓰기

설정 파일 위치:

  • Mac/Linux: ~/.codex/ 디렉터리
  • Windows: C:\users\YourUsername\.codex\ 디렉터리

Windows 참고 사항

이전에 공식 계정이나 다른 플랫폼으로 로그인한 적이 있다면, 먼저 로그아웃한 후 설정하세요!

.codex 폴더가 없다면 터미널 명령으로 생성하세요:

# Mac/Linux
rm -rf ~/.codex && mkdir ~/.codex
# Windows (run in the terminal)
rm -rf C:\users\YourUsername\.codex
mkdir C:\users\YourUsername\.codex

2단계 — config.toml 작성

.codex 디렉터리에서 config.toml을 생성하거나 덮어쓰세요:

model_provider = "OpenAI"
model = "gpt-5.4"
review_model = "gpt-5.4"
model_reasoning_effort = "xhigh"
disable_response_storage = true
network_access = "enabled"
windows_wsl_setup_acknowledged = true
model_context_window = 1000000
model_auto_compact_token_limit = 900000

[model_providers.OpenAI]
name = "OpenAI"
base_url = "https://api.lmuai.com"
wire_api = "responses"

[model_providers.OpenAI.http_headers]
Authorization = "Bearer your sk- key generated in the console"

마지막 줄을 본인의 sk- 키로 교체하고, Bearer와 키 사이에 공백 한 칸을 유지하며, http_headers 섹션은 파일의 가장 마지막에 두세요. 최신 Codex 버전에서는 auth.json이 더 이상 필요하지 않으며, 이전 파일이 남아 있어도 문제되지 않습니다.

설정이 끝나면 VS Code, Cursor 또는 Trae를 열면 내부의 Codex 확장 프로그램이 자동으로 로그인됩니다.


Visual Studio Code 확장 프로그램 설치

확장 프로그램 설치

  1. VS Code를 열고 먼저 아무 프로젝트 폴더를 작업 공간으로 엽니다 (그렇지 않으면 프로젝트 폴더를 열라는 팝업이 표시됩니다!)
  2. 왼쪽의 확장 프로그램 패널(Extensions 아이콘)을 클릭합니다
  3. Codex를 검색하고, OpenAI 공식 확장 프로그램인 "Codex – OpenAI's coding agent"를 찾아 설치를 클릭합니다
  4. 설치 후 왼쪽 사이드바에 Codex 항목이 나타납니다 (보이지 않으면 인터페이스 오른쪽 상단을 확인하세요)

기존 계정에서 로그아웃

중요

이전에 공식 계정이나 다른 플랫폼으로 로그인한 적이 있다면, 먼저 로그아웃한 후 설정하세요!

  1. Codex 패널 오른쪽 상단의 설정 아이콘을 클릭합니다
  2. Log out을 클릭해 로그아웃합니다

설정 마무리

config.toml을 설정한 후 Codex 확장 프로그램을 다시 열고 Continue를 클릭해 로그인 과정을 완료하세요.

모델 표시에 대하여

GPT-5.3 모델은 드롭다운에 표시되지 않습니다. "Custom" 위에 마우스를 올리면 현재 사용 중인 모델을 확인할 수 있습니다.

콘솔의 "사용 기록"에서 실제로 요청된 모델도 확인할 수 있습니다.


Claude나 중국어 모델을 사용하고 싶으신가요?

Trae만 사용하면서 Claude / GLM / Qwen 같은 모델을 목표로 한다면 Codex 확장 프로그램이 필요하지 않습니다. Trae 기본 모델 설정(Anthropic 프로토콜, GUI에서 몇 개 항목만 입력)이 더 간단합니다.

마지막 업데이트:

京ICP备2020034311号-7

이 페이지의 목차