# Configurar o Trae com uma API de terceiros

> Configure uma API de terceiros no Trae (relay de IA da LMU) — sem plugin; em Configurações → Modelos → Adicionar Modelo, escolha Anthropic e insira a URL de requisição e a chave sk-.

URL: https://docs.lmuai.com/pt/docs/tools/trae





O editor [Trae](https://www.trae.ai/) **suporta nativamente a conexão a uma API de terceiros** (o protocolo compatível com Anthropic), sem plugin para instalar e sem arquivo de configuração para escrever — a maneira mais simples de conectar uma API de terceiros de qualquer editor. &#x2A;*Ele suporta tanto os modelos oficiais Claude quanto os grandes modelos chineses (GLM, Qwen, DeepSeek, Kimi, etc.)**.

<Callout type="info" title="Método nativo vs plugin Codex — qual escolher?">
  * **Quer Claude / modelos chineses** → o método nativo desta página (protocolo Anthropic, alguns cliques na interface gráfica)
  * **Quer a série GPT-5 / Codex** → veja o [plugin oficial Codex](/pt/docs/tools/vscode-plugin) (protocolo OpenAI, arquivo de configuração escrito à mão)

  As duas abordagens podem coexistir — se você quiser usar ambos os tipos de modelo, basta configurar os dois.
</Callout>

***

## Passos de configuração [#passos-de-configuração]

1. Abra o Trae e vá em **Configurações → Modelos → Adicionar Modelo**
2. Defina **Provedor** como **Anthropic**
3. Defina **Modelo** como **Modelo Personalizado** (no fim do menu suspenso), depois insira o nome do modelo na caixa **ID do Modelo** abaixo (veja a tabela de modelos comuns adiante)
4. Defina a **URL de requisição personalizada** como:
   ```
   https://api.lmuai.com/v1/messages
   ```
5. Defina a **chave de API** como a chave que você gerou no console da LMU AI (começa com `sk-`)
6. Clique em **Confirmar** para salvar, depois mude para esse modelo para começar a usá-lo

***

## Exemplo: configurando um modelo chinês (GLM-5.1) [#exemplo-configurando-um-modelo-chinês-glm-51]

A captura de tela abaixo usa o **GLM-5.1** como exemplo de como preencher um modelo personalizado. Note que você deve escolher **Modelo Personalizado** no menu suspenso **Modelo** e depois digitar o ID do modelo manualmente; a URL de requisição é sempre `https://api.lmuai.com/v1/messages`:

<img alt="Configurando um modelo chinês como o GLM-5 no Trae, com Provedor definido como Anthropic, Modelo definido como Modelo Personalizado e a URL de requisição personalizada terminando em /v1/messages" src="__img0" />

***

## Referência de modelos comuns [#referência-de-modelos-comuns]

**Modelos oficiais Claude**

| ID do Modelo        | Descrição                                |
| ------------------- | ---------------------------------------- |
| `claude-opus-5`     | Claude Opus 5 (carro-chefe, recomendado) |
| `claude-sonnet-5`   | Claude Sonnet 5 (equilibrado)            |
| `claude-haiku-4-5`  | Claude Haiku 4.5 (alta velocidade)       |
| `claude-opus-4-8`   | Claude Opus 4.8 (geração anterior)       |
| `claude-opus-4-7`   | Claude Opus 4.7 (geração anterior)       |
| `claude-sonnet-4-6` | Claude Sonnet 4.6 (geração anterior)     |

**Grandes modelos chineses** (escolha **Modelo Personalizado** e digite o ID manualmente)

| ID do Modelo          | Descrição                        |
| --------------------- | -------------------------------- |
| `glm-5.2`             | Zhipu GLM-5.2                    |
| `qwen3.8-max-preview` | Qwen 3.8 Max Preview             |
| `deepseek-v4-pro`     | DeepSeek V4 Pro                  |
| `kimi-k3`             | Kimi K3                          |
| `glm-5.1`             | Zhipu GLM-5.1 (geração anterior) |
| `qwen3.7-max`         | Qwen 3.7 Max                     |
| `kimi-k2.6`           | Kimi K2.6 (geração anterior)     |

Os modelos realmente disponíveis são determinados pela lista **Modelos Disponíveis** no console da LMU AI; para a lista completa, veja a [Galeria de Modelos](/pt/docs/guide/models).

***

## Problemas comuns [#problemas-comuns]

### Método nativo ou o plugin Codex? [#método-nativo-ou-o-plugin-codex]

* **Método nativo (esta página)**: usa o protocolo Anthropic e leva apenas alguns cliques na interface gráfica — melhor para usuários que querem modelos como **Claude / GLM / Qwen**
* **[Método do plugin Codex](/pt/docs/tools/vscode-plugin)**: usa o protocolo OpenAI e requer um arquivo de configuração escrito à mão — melhor para usuários que querem a série **GPT / Codex**

As duas abordagens podem coexistir — se você quiser usar ambos os tipos de modelo, basta configurar os dois.

### Por que a URL de requisição precisa terminar em `/v1/messages`? [#por-que-a-url-de-requisição-precisa-terminar-em-v1messages]

A URL de requisição personalizada do Trae exige o **endpoint completo** (ao contrário de ferramentas como o Chatbox, que anexam o caminho automaticamente). O endpoint de chat do protocolo Anthropic é sempre `/v1/messages`, então a URL completa é `https://api.lmuai.com/v1/messages`.

### Onde encontro os IDs dos modelos? [#onde-encontro-os-ids-dos-modelos]

Veja a lista completa de modelos disponíveis na [Galeria de Modelos](/pt/docs/guide/models). Clique em qualquer card para copiar seu ID de modelo e cole-o diretamente na caixa ID do Modelo do Trae.

### Sem resposta ou erro após adicionar? [#sem-resposta-ou-erro-após-adicionar]

* O provedor está definido como **Anthropic** (não OpenAI)?
* Você escolheu Modelo Personalizado no menu suspenso de modelos e depois digitou o ID do modelo manualmente?
* A URL de requisição termina em `/v1/messages`?
* A chave de API é a chave `sk-` gerada no console da LMU AI?

Salve e reinicie o cliente Trae uma vez.
