# Chatbox

> Conecta Chatbox en todas las plataformas (Windows / macOS / Linux / iOS / Android / Web) a la API de LMU AI — protocolo dual, conexión internacional directa.

URL: https://docs.lmuai.com/es/docs/tools/chatbox







Chatbox es un cliente de chat de IA multimodelo que cubre todas las plataformas — Windows / macOS / Linux / iOS / Android / Web.

<Callout type="info" title="¿En móvil (iOS / Android)? Empieza aquí">
  La configuración paso a paso para Chatbox móvil — incluyendo una captura de pantalla de configuración y el interruptor "Improve Network Compatibility" — está en su propia página: &#x2A;*[Chatbox Móvil](./chatbox-mobile)**. El resto de esta página aplica tanto para escritorio como para móvil.
</Callout>

***

## Descarga e instalación [#descarga-e-instalación]

* **Sitio oficial**: [https://chatboxai.app](https://chatboxai.app)
* Descarga e instala la versión para tu plataforma — no se necesita cuenta para usar el modo BYOK (bring your own key)

***

## Los dos protocolos [#los-dos-protocolos]

LMU AI admite dos protocolos de conexión; elige uno según el tipo de modelo:

| Protocolo                             | Modelos                                                          | API Host                | API Path                          |
| ------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------- | ----------------------- | --------------------------------- |
| **Claude API (Anthropic Compatible)** | Modelos Claude, modelos chinos (DeepSeek, Qwen, GLM, Kimi, etc.) | `https://api.lmuai.com` | El valor predeterminado está bien |
| **OpenAI Responses API Compatible**   | Modelos OpenAI (GPT-5.6 / GPT-5.5, etc.)                         | `https://api.lmuai.com` | `/responses`                      |

<Callout type="info" title="El API Host nunca incluye /v1">
  Chatbox agrega la ruta automáticamente cuando hace una solicitud, así que &#x2A;*siempre ingresa el API Host solo hasta el dominio — no incluyas `/v1`**. Por ejemplo, el protocolo OpenAI Responses termina como `https://api.lmuai.com/v1/responses`.
</Callout>

***

## Abrir el punto de entrada para agregar un proveedor [#abrir-el-punto-de-entrada-para-agregar-un-proveedor]

Ambos protocolos se configuran desde el mismo punto de entrada:

<Tabs items="['Escritorio', 'Móvil']">
  <Tab value="Escritorio">
    Abre Chatbox → **Settings en la esquina inferior izquierda** → ve a Model Provider → haz clic en Add al final.

        <img alt="Agregar un proveedor en Chatbox de escritorio" src="__img0" />
  </Tab>

  <Tab value="Móvil">
    Abre Chatbox → toca el **ícono de menú ☰ en la esquina superior izquierda** para abrir la barra lateral → toca Settings → ve a Model Provider → toca Add al final.

    Una vez en la pantalla de configuración, los campos corresponden uno a uno con la versión de escritorio (en móvil están etiquetados como **API Host** y **API Path**); complétalos siguiendo el Método 1 / Método 2 a continuación.

    <Callout type="info" title="Móvil tiene su propia guía paso a paso">
      El flujo en móvil — con una **captura de pantalla de configuración*&#x2A;, el interruptor &#x2A;*"Improve Network Compatibility"** y la **verificación de la dirección ensamblada*&#x2A; — está descrito como una página independiente: &#x2A;*[Chatbox Móvil](./chatbox-mobile)**.
    </Callout>
  </Tab>
</Tabs>

***

## Método 1: protocolo Anthropic (Claude y modelos chinos) [#método-1-protocolo-anthropic-claude-y-modelos-chinos]

### Paso 1 — Crear un proveedor [#paso-1--crear-un-proveedor]

Después de abrir la ventana de nuevo proveedor desde el punto de entrada anterior:

1. **API Mode*&#x2A;: selecciona &#x2A;*`Claude API (Anthropic Compatible)`**
2. **Name**: lo que quieras (por ejemplo, `LMU AI`)

### Paso 2 — Ingresar los detalles de la API [#paso-2--ingresar-los-detalles-de-la-api]

* **API Host**: ingresa la dirección de la API de LMU AI (**sin** `/v1`)

  ```
  https://api.lmuai.com
  ```

* **API Key**: ingresa la clave `sk-` generada en la consola

### Paso 3 — Agregar modelos [#paso-3--agregar-modelos]

La lista predeterminada de Chatbox puede no incluir los modelos más recientes, así que necesitas agregarlos manualmente. En la página de configuración del proveedor, encuentra la sección Model → haz clic en New / Add Model e ingresa el ID de modelo, por ejemplo:

* `claude-opus-5`
* `claude-sonnet-5`
* `claude-haiku-4-5`
* `deepseek-v4-pro`
* `qwen3.8-max-preview`
* `glm-5.2`
* `kimi-k3`

Para ver la lista completa de modelos disponibles, consulta la [Galería de Modelos](/es/docs/guide/models).

***

## Método 2: protocolo OpenAI (modelos GPT) [#método-2-protocolo-openai-modelos-gpt]

<Callout type="warn" title="Requisitos">
  Necesitas cumplir una de estas condiciones:

  * Te has suscrito a un **plan GPT**
  * Usas facturación por consumo (pay-as-you-go) y has seleccionado el **grupo GPT** en la consola de LMU AI
</Callout>

### Paso 1 — Crear un proveedor [#paso-1--crear-un-proveedor-1]

Después de abrir la ventana de nuevo proveedor desde el punto de entrada anterior:

1. **API Mode*&#x2A;: selecciona &#x2A;*`OpenAI Responses API Compatible`** (no `OpenAI API Compatible`)
2. **Name**: lo que quieras (por ejemplo, `LMUAI-GPT`)

### Paso 2 — Ingresar los detalles de la API [#paso-2--ingresar-los-detalles-de-la-api-1]

| Campo    | Valor                                 |
| -------- | ------------------------------------- |
| API Key  | La clave `sk-` generada en la consola |
| API Host | `https://api.lmuai.com`               |
| API Path | `/responses`                          |

Chatbox une automáticamente el Host, `/v1` y el Path en la dirección de solicitud completa `https://api.lmuai.com/v1/responses`, y la URL completa ensamblada se muestra en vivo debajo de los campos.

Una vez completado como arriba, la pantalla se ve así:

<img alt="Ejemplo de configuración de un proveedor GPT en Chatbox de escritorio" src="__img1" />

### Paso 3 — Agregar modelos [#paso-3--agregar-modelos-1]

En la sección Model, haz clic en New e ingresa el ID de modelo:

* `gpt-5.6-sol`
* `gpt-5.6-terra`
* `gpt-5.6-luna`
* `gpt-5.5`
* `gpt-5.4`
* `gpt-5.2`

***

## Uso [#uso]

De vuelta en la pantalla principal, haz clic en el selector de modelos en la parte superior, cambia al proveedor y modelo que acabas de agregar, y comienza a chatear.

<Callout type="info" title="Una sola clave funciona con ambos protocolos">
  La clave de API de LMU AI admite tanto el protocolo Anthropic como el de OpenAI. El API Host es `https://api.lmuai.com` para ambos — solo difieren el API Mode y el API Path. Si quieres usar Claude / modelos chinos además de GPT, simplemente agrega un proveedor para cada uno como se describe arriba; puedes usar la misma clave para ambos.
</Callout>

***

## Problemas comunes [#problemas-comunes]

### ¿El API Host necesita `/v1`? [#el-api-host-necesita-v1]

**No.** Siempre ingresa el campo API Host de Chatbox solo hasta el dominio: `https://api.lmuai.com`.

Chatbox agrega `/v1` por sí mismo:

* Protocolo Anthropic: se convierte en `https://api.lmuai.com/v1/messages`
* Protocolo OpenAI Responses: establece el Path en `/responses`, que se convierte en `https://api.lmuai.com/v1/responses`

Si agregas un `/v1` extra en el Host, obtienes una ruta rota 404 como `…/v1/v1/...`.

### ¿Por qué elegir OpenAI Responses en lugar del OpenAI API Compatible simple? [#por-qué-elegir-openai-responses-en-lugar-del-openai-api-compatible-simple]

El OpenAI API Compatible de Chatbox usa el endpoint más antiguo `/chat/completions`; el protocolo OpenAI de LMU AI usa la más nueva **Responses API** (`/v1/responses`), así que aquí debes elegir **OpenAI Responses API Compatible** y establecer el API Path en `/responses`.

### ¿La lista de modelos de Chatbox no tiene Claude Opus 5 / GPT-5.6? [#la-lista-de-modelos-de-chatbox-no-tiene-claude-opus-5--gpt-56]

La lista de modelos preestablecidos integrada de Chatbox se actualiza con retraso, así que los modelos nuevos deben agregarse manualmente mediante Add Model en la configuración del proveedor — solo ingresa el ID de modelo correspondiente. Para ver los modelos disponibles, consulta la [Galería de Modelos](/es/docs/guide/models).

### ¿Los cambios no surten efecto? [#los-cambios-no-surten-efecto]

Después de guardar, recomendamos **reiniciar el cliente de Chatbox una vez**, o volver a seleccionar el modelo en la pantalla de chat.

### ¿Errores 401 / 403? [#errores-401--403]

Verifica en orden:

1. ¿La API Key es la clave `sk-` generada en la consola de LMU AI (no una clave oficial de Anthropic / OpenAI)?
2. ¿El API Host es incorrecto (ambos protocolos usan `https://api.lmuai.com`, **ninguno con** `/v1`; para el protocolo OpenAI, verifica también que el API Mode sea `OpenAI Responses API Compatible` y el API Path sea `/responses`)?
3. ¿Tu plan / grupo de facturación actual incluye el modelo que estás llamando?
