# Codex-Erweiterung (VS Code / Cursor / Trae)

> Verbinden Sie sich in Editoren wie VS Code, Cursor und Trae über die Codex-Erweiterung mit der LMU AI API und nutzen Sie Claude / Codex über eine OpenAI-kompatible Schnittstelle.

URL: https://docs.lmuai.com/de/docs/tools/vscode-plugin



<Callout type="info" title="Wenn Sie den Trae-Editor verwenden">
  Wenn Sie &#x2A;*Claude oder chinesische Modelle (GLM / Qwen usw.)** nutzen möchten, bietet Trae eine einfachere native Methode (keine Erweiterung nötig, nur ein paar Klicks in der GUI) – siehe [Native Modellkonfiguration in Trae](/de/docs/tools/trae).

  Die Methode mit der Codex-Erweiterung auf dieser Seite eignet sich für Nutzer, die die **GPT-/Codex**-Serie verwenden möchten.
</Callout>

***

## Häufige Fehler [#häufige-fehler]

**Fehler: Nach der Konfiguration erhalten Sie ein 401, das besagt, der Schlüssel sei falsch**

Ursache: Die Anfrage geht immer noch an das offizielle OpenAI-Backend statt an unser API-Relay, oder Sie haben das Tool nicht neu gestartet, um die Konfigurationsdatei erneut zu laden.

Lösung: Folgen Sie der Anleitung erneut, um die beiden Dateien `config.toml` und `auth.json` zu **erstellen oder zu ersetzen**, und starten Sie das IDE-Tool anschließend neu.

<Callout type="info" title="Wenn ein Fehler auftritt">
  Machen Sie einen Screenshot der Fehlermeldung und übersetzen Sie sie – Sie können dann selbst erkennen, was den Fehler verursacht hat!
</Callout>

***

## Konfiguration [#konfiguration]

### Schritt 1 — Konfigurationsdateien erstellen / überschreiben [#schritt-1--konfigurationsdateien-erstellen--überschreiben]

Speicherort der Konfigurationsdateien:

* **Mac/Linux**: das Verzeichnis `~/.codex/`
* **Windows**: das Verzeichnis `C:\users\IhrBenutzername\.codex\`

<Callout type="warn" title="Hinweis für Windows">
  Wenn Sie sich zuvor mit dem offiziellen Konto oder einer anderen Plattform angemeldet haben, melden Sie sich zuerst ab und konfigurieren Sie dann!
</Callout>

Wenn Sie keinen `.codex`-Ordner haben, erstellen Sie ihn mit einem Terminalbefehl:

```bash
# Mac/Linux
rm -rf ~/.codex && mkdir ~/.codex
```

```powershell
# Windows (run in the terminal)
rm -rf C:\users\YourUsername\.codex
mkdir C:\users\YourUsername\.codex
```

### Schritt 2 — config.toml schreiben [#schritt-2--configtoml-schreiben]

Erstellen oder überschreiben Sie im Verzeichnis `.codex` die Datei `config.toml`:

```toml
model_provider = "OpenAI"
model = "gpt-5.4"
review_model = "gpt-5.4"
model_reasoning_effort = "xhigh"
disable_response_storage = true
network_access = "enabled"
windows_wsl_setup_acknowledged = true
model_context_window = 1000000
model_auto_compact_token_limit = 900000

[model_providers.OpenAI]
name = "OpenAI"
base_url = "https://api.lmuai.com"
wire_api = "responses"
requires_openai_auth = true
```

### Schritt 3 — auth.json schreiben [#schritt-3--authjson-schreiben]

Erstellen oder überschreiben Sie im Verzeichnis `.codex` die Datei `auth.json`:

```json
{
  "OPENAI_API_KEY": "your sk- key generated in the console"
}
```

Sobald die Konfiguration abgeschlossen ist, öffnen Sie VS Code, Cursor oder Trae, und die darin enthaltene Codex-Erweiterung meldet sich automatisch an.

***

## Installation der Visual Studio Code-Erweiterung [#installation-der-visual-studio-code-erweiterung]

### Erweiterung installieren [#erweiterung-installieren]

1. Öffnen Sie VS Code und öffnen Sie zunächst einen beliebigen Projektordner als Arbeitsbereich (&#x2A;*andernfalls fordert ein Popup Sie auf, einen Projektordner zu öffnen!**)
2. Klicken Sie links auf das Erweiterungs-Panel (das Symbol „Extensions“)
3. Suchen Sie nach **Codex**, finden Sie OpenAIs offizielle Erweiterung „Codex – OpenAI's coding agent“ und klicken Sie auf Installieren
4. Nach der Installation erscheint ein Codex-Eintrag in der linken Seitenleiste (falls nicht, schauen Sie oben rechts in der Oberfläche)

### Vom alten Konto abmelden [#vom-alten-konto-abmelden]

<Callout type="warn" title="Wichtig">
  Wenn Sie sich zuvor mit dem offiziellen Konto oder einer anderen Plattform angemeldet haben, melden Sie sich zuerst ab und konfigurieren Sie dann!
</Callout>

1. Klicken Sie oben rechts im Codex-Panel auf das Einstellungssymbol
2. Klicken Sie auf **Log out**, um sich abzumelden

### Konfiguration abschließen [#konfiguration-abschließen]

Nachdem Sie `config.toml` und `auth.json` eingerichtet haben, öffnen Sie die Codex-Erweiterung erneut und klicken Sie auf **Continue**, um den Anmeldevorgang abzuschließen.

<Callout type="info" title="Zur Modellanzeige">
  Das Modell GPT-5.3 erscheint nicht im Dropdown; bewegen Sie den Mauszeiger über „Custom“, um das aktuell verwendete Modell zu sehen.

  Sie können das tatsächlich angeforderte Modell auch in der Konsole unter „Nutzungsaufzeichnungen“ überprüfen.
</Callout>

***

## Möchten Sie Claude oder chinesische Modelle verwenden? [#möchten-sie-claude-oder-chinesische-modelle-verwenden]

Wenn Sie nur Trae nutzen und Ihr Ziel Modelle wie **Claude / GLM / Qwen** sind, benötigen Sie die Codex-Erweiterung nicht – die [native Modellkonfiguration in Trae](/de/docs/tools/trae) (Anthropic-Protokoll, nur ein paar Felder in der GUI ausfüllen) ist einfacher.